Inspiracija*Inspiration

Da li vam se nekad desilo da nekad nesto vidite i da vec imate svoju verziju proizvoda u glavi.
Meni jeste.I to vise puta,nekad mi se nesto svidja i imam ideju kako bi ja to napravila ali na to brzo zaboravim,znaci nije to to.
Danas sam kod kreativne prijateljice Silvije videla predinu mornarsku ogrlicu i u roku od pola sata sam u svom lageru materijala iskopala dugmice od skoljki, perlice od poludragog kamena, odgovarajuce filcane perle ,pamucne kanape i bacila se na posao.





Es hat ihnen was gut gefallen und gleich haten sie seine Version im Kopf!?
Das ist mir heute passiert.Habe bei meine kreative freundin Silvija Wunderschöne Kette gesehen und gleich habe mich voll in die Arbeit gestürzt.

Nove stare cipele *Neue alte Schuhe

Polako dolazi prolece.Nova modna sezona pocinje i treba kupiti neki par novih cipela:)
Za pocetak mozete sa jednostavnim cveticima ukrasiti svoje stare cipele.












Langsam kommt der Frühling. Es fängt die neue Mode Saison und Wir brauchen doch zu jedem Outfit (farblich gesehen) schonmal ein neues Paar Schuhe.

Für Anfang können sie nur mit eine Filzblume ihre alte Schuhe aufpeppen

Čokolada *Chokolat

Ja obozavam Čokoladu.
Koliko je vi jedete? 3 puta dnevno ili jednom mesečno ?
Uz ovu temu odgovarajuci proizvodi:)
Prijatno

Svileni šal finom merino vunom
Seidenschal mit feine Merinowolle



Ich liebe Schokolade.
Wie oft isst du denn Schokolade? 3 Mal pro Tag oder nur ein Mal pro Monat???
Dazu passende Produkte
Malzeit

Filzring mit Metallknopf
Filcani prsten sa metalnim dugmetom



Minđuše* Ohrringe

Sehnsucht nach dem Frühling*Čežnja za prolećem

Auf der Suche nach dem Frühling



U potrazi za prolećem



Schöner Frühling, komm doch wieder,
lieber Frühling, komm doch bald,
bring uns Blumen, Laub und Lieder,
schmücke wieder Feld und Wald
August Heinrich Hoffmann von Fallersleben


Nekako s proleća
noć mi oči otvara
nemam san da uhvatim
nemam dana da ne izgubim
a hoću da te vodim ja
tragom sunca,jugom maslina
to je dodir tvojih bedara
moja duša bas te voli najdraza
sav sam ti od ludila
bez tebe s proleća/

Schnee*Sneg

Ich finde den Schnee sehr schön, wir hatten lange nicht mehr so einen weißen Winter aber der Schneefall könnte wirklich langsam aufhören



Ja volim sneg i odavno nismo imali ovako lepu belu zimu ali ova zima i sneg bi stvarno mogli da prestanu:)



Schnee, Schnee, Schnee wohin das Auge reicht und nur ein bißchen Sonnenschein.



Gde god pogledas sneg, sneg ,sneg i samo po neki sunčev zračak.

Filcani šešir *Filzhut

Moj prvi filcani šešir !
Napokon sam zavsila filcanje šešira i pošto ova zima nema nameru da prestane nosim ga nonstop i prosto sam oduševljena.Jako je topao i ne propušta vlagu,bude mokar ali samo sa spoljne strane.Posto ima dva lica,jedna strana je crna a druga crvena,samo ga okrenem po potrebi ,ponekad okačim cvetić sa strane i opet imam novi šešir;)




Mein erster Filzhut...
Außen ist rot/schwarz, innen schwarz und kann ich im beidseitig tragen.
Von meinem Hut bin ich sehr begeistert.





Nedostaje mi naša ljubav,
Ponekad još u moj filcani šešir spustiš osmeh ko čarobni cekin...
I tad sam svoj... Jer ma kako me zvali ja sam samo tvoj lični Harlekin...
Ponekad još... Suza razmaže tintu... I ko domina padne zid u lavirintu...
Djordje Balaševic



Ovako je izgledao u procesu filcanja,prosto za ne poverovati kako se vuna skupi i postane čvrsta.

Filcanje sesira*Hut filzen

Danas sam bila u zamku ReTzhof u blizini Graza na kursu filcanja sesira.
Posto se vec godinama bavim filcanjem mislila sam da ce to biti jednostavno za mene ali sada mi je drago sto nisam sama eksperimentisala i da sam bila na ovom kursu koji je drzala Michaela Harb

Na kursu sam pokusala da fotografisem svaki korak filcanja sesira.
Ako neko od vas bude zeleo da se upusti u ovu akciju nek DOBRO prostudira postupke filcanja i naravno ako pri ovom komlikovanom radu ima neko pitanje kao i uvek rado cu pomoci koliko mogu.

1.Sablon se sece
sirina sablona se izracunava po formuli:(OBIM GLAVE:2)x1,3
2.Izabira se vuna,za jednu stranu sesira je potrebno ca 40-50 grama vune
3.Preko sablona se slaze vuna u vise slojeva(4-6)
Redja se jedan sloj uzduz ,drugi popreko i tako redom
4.Vuna se kvasi sapunjavom vodom
Ako se radi sa merino vunom voda ne sme biti jako topla
Kad je u pitanju "domaca" vuna koristiti sto topliju vodu i dosta sapuna
5.Poredjani slojevi se samo malo ufilcavaju
6.Zatim se okrecu zajedno sa folijom i vuna koja viri preko ivice folije se savija
i kvasi
7.ivice ekstra proveriti da li su mokre,jer ako nisu mokre nece se ufilcati
8.Slaze se vuna preko savijenih ivica ufilcava se preko folije i pravi se rolna

*****************************************

1.Schablonen schneiden
2. Die passende Wolle aussuchen
3 Vier Schichten Wolle ausgelegt( kreuz und quer)
4.Nass machen mit warmem Seifenwasser
5.vorsichtig mit den Händen leicht anfilzen
6.Faserrand nun vorsichtig entlang der Außenkante des Schnittes zur Mitte klappen
7.Faserschichten mit heißer Schmierseifenlauge besprengen, neue Noppenfolie auflegen und leicht anfilzen.
8.die Rolle wird mit möglichst viel Druck auf einem festen Untergrund hin- und hergedreht





Rolati sa jedne strane,druge,uzduz i popreko i ne zaboraviti probati sesir.
Ako je sirok ili dugacak rolati po sirini ili duzini i to sve po malo jer se moze previse skupiti i onda biti premali.



1.Forma od drveta za filcanje sesira
2.Preko forme se navuce sesir i dalje se ufilcava pri tome se ne skuplja nego samo dobija na cvrstini
3.Filcanje
4.Filcanje




Ufilcavati,ufilcavati i ufilcavati:)
Rukama ili specilanim drvetom za filcanje koji ne treba koristiti kod filcanja sa merino vunom jer je ona jako fina i moze da se sesir pocepa.





Mokri sesiri se moraju stalno isprobavati da se ne bi previse filcanjem smanjili
Kod duzine nije veliki problem ali kod sirine se mora JAKO paziti




Skoro gotovi sesiri
E sad je na redu fino filcanje oboda i ivica





Gotovi sesiri





Ucesnice sa svojim sesirima