среда, 23. децембар 2009.

Neujahrs Ausstellung*Novogodisnja Moda

Kulturzentrum "Grad" in Belgrad veranstaltet am 26. und 27. December Neujahrs Ausstellung .
Ich bin dabei und freue mich riesig dass ich ihm meine Heimatland ausstellen kann.




Dragi kreativni prijatelji!
Jako mi je drago da ucestvujem da Novogosnjoj Modi za poneti i da cu mnoge od vas licno upoznati.
Stvari su spakovane i krecem na put.
Unapred se radujem druzenju sa vama.

субота, 19. децембар 2009.

Weihnachtsstimung*Bozicni praznici

Eine Decoupage Kette passend zur kommenden Weihnachtszeit
Ich wünsche allen Lesern eine schöne Weihnachtsfest.





Decoupage ogrlica za predstojece praznike.

понедељак, 14. децембар 2009.

Kalt-Warm-Kontrast * Hladno -topli kontrast

Kaltes Metall mit warmem Filz.




Hladni metal i topao filc.






<

петак, 11. децембар 2009.

Retro

Veseli Nuno filc sal i zanimljivi,sareni ficani brosevi donose boju u sivim zimskim danima!




Fröhlicher Retro-Nuno-Filzschal und eine fröhliche, lustige und ausgefallene Filzbrosche bringt Farbe in graue Wintertage!

понедељак, 30. новембар 2009.

Filz Broschen*Broševi od filca


Auffallende Filzbroschen für Revers, auf Schals, zu Pullovern, auf die Jacke
Sie sind das absolute Muss:)




Broševi od presovanog filca mogu se nositi na reveru,jakni,mogu ukrasiti vaš dzemper ili pridzati sal. Jednostavni ali sa puno efekta:)

уторак, 10. новембар 2009.

Inspiration im Herbst *Jesenja inspiracija

Ich liebe den Herbst,Frost und die schönen Herbstfarben



Jako volim jesen i predivne boje koje nosi sa sobom.

понедељак, 26. октобар 2009.

Svetla u novembru*Novemberlichter

Tema meseca novembra na Dawandi su svetla u novembru gde su dozvoljene boje crna i bela.Posto me Nuno filcanje fascinira ja sam crni sal isfilcala sa crnom i belom merino vunom.Nastao je predivan akvarel.
Uz sal jos par mojih radova u ogovarajucim tonovima.




Hier meinen Beitrag zu einer Dawanda -Aktion für November.
Eine Schal aus Seide den ich mit schwarze und weiße Merinowolle befilzt habe,
wo hat entstanden ein wunderschönes Aquarell.
Dazu zeige ihnen noch ein paar meine Werke in denn passenden Farben .

понедељак, 05. октобар 2009.

Kamenje oko vrata*Steine am Hals

Filcano kamenje sam jos letos napravila ali nikako da nadjem savrsen spoj izemedju filcanih i staklenih perlica do danas.






Eine Halskette, die aussieht als ob man Steine aufgefädelt hätte.

четвртак, 24. септембар 2009.

Perlenmix

Diese Ketten beschten aus den Perlenmix:Filz,Holz,Glas und die selbst gehäkelperlen.




Oglice napravljene od Mixa filcanih,drvenih,staklenih i heklanih perli.Kao i sve druge oglice sto radim i kod ovih su u pripremi druge boje!

недеља, 05. јул 2009.

♥♥Morski talasi u julu♥♥ Meeresrauschen im Juli ♥♥

Tema ovog meseca na Dawandi je Morski talasi u julu.Evo moga priloga na tu temu:






Dawanda trägt in juli die Farbe Grün und Blau!
Da sind meine beiträge

петак, 12. јун 2009.

Dekupaz manija* Decoupage Fieber

Uhvatila me je dekupaz manija i mogu vam reci da jako uzivam u njoj.Posto sa cetkicom ne uspevam nista da uradim ,ja lepim sve prstima i ulepljena sam do laktova.



U nedostatku odgovarajucih drvenih i staklenim perli sam pocela intenzivno da pravim i "slano -slatke" fimo perle.Slano-slatke jer mesam krupan secer i sitnu so da mi udubljenja na perlama budu razlicita.



Hilfe, ich hab' Fieber,Decoupage Fieber aber die Fimo Perlen mit Salz machen ,macht mir sehr viel spaß.

петак, 29. мај 2009.

Nunoshlas* Nuno salovi

Hlade leti ,greju zimi:)
Fina merino vuna na 100% svilenim salovima.
Na izlozbi su prosli jako zapazeno i uspesno;)



Kühlt im Sommer, wärmt im Winter
Merinowolle auf 100%Seide
Dieser Schals sin in der Nunofilztechnik hergestellt.
Länge des Schals ca 170 cm.Breite 45 cm.

петак, 22. мај 2009.

Erdbeerzeit* Vreme jagoda

Jagode mogu jesti non-stop i u neogranicenim kolicinama.Prosto ih obozavam,da je tako govori i Decupaz ogrlica na tu temu naravno u kombinaciji sa filcanim perlama:)







Am besten schmeckt die süße Frucht frisch gepflückt zur Erdbeerzeit von Mai bis Juli mit paar Filzperlen da zu:)

уторак, 05. мај 2009.

*Kunsthandwerk und Gartenfreunden in Hohenrain 2009

Evo je pozivnica za sledecu izlozbu!
Ja sam jako uzbudjena i ne znam sta cu pre da radim:)





Die nächste ausstellung nähern sich:)
Freitag: 15.5., 11.00-19:00Uhr
Samstag 16.5., 11.00-19:00Uhr
Sonntag 17.5.,11.00-19:00Uhr


RUPERTISTRAßE 79 ,8075 Graz

петак, 01. мај 2009.

Strip*Comic

Komsinica je na buvljaku naletela na stare stripove Snoopya i Garfilda i naravno kupila ih za mene a ja sam ih odmah pretvorila u nakit!





Meine Nachbarin hat fur mich auf einem Flohmarkt drei alte Snoopy und Garfilerd Hefte gekauft und ich habe gleich Schmuck gemacht:)

уторак, 28. април 2009.

Privesci za kljuceve*Schlüsselanhänger

Toliko mi se skupilo ostataka od filca koje mi je bilo zao da bacim pa sam naravno morala da iskoristim i napravika priveske za kljuceve.Za sada su ispali ovako jednostavni bez icega mada bi mogli sa nekim sitnicama da se ukrase!




Ich hab so viele bunte Filzreste, habe mir überlegt was ich damit machen kann?
Und das ist ergebnis!
Ich überlege noch die Anhänger zum besticken oder was drauf zum einnähen

понедељак, 13. април 2009.

Igra bojama*Farbenspiel


Halsreifen*Choker, ursprünglich hochgeladen von Filzlaus

Kao i uvek glavni materijal na mojim radovima je filc ali sam ubacila malo heklanih i dekupaz perlica da razbijem monotoniju




*****************************
Wie immer bei mir Filz als Haupt Element dieses mal kombiniert mit Decoupage und umgehäkelte Holz Perlen

четвртак, 02. април 2009.

Rodjendanski mafinsi*Geburtsagsmuffins

Rodjendanski masinsi♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥
Potrebni sastojci:
250 gr brasna,2 kasicice praska za pecivo,200 gr cokolade( iseci je na krupnije komade)1 jaje,125 gr secera,1 vanil secer,80 ml ulja,250 ml jogurta.
Umutiti jaje sa secerom, vanil secerom,pa dodati ulje i jogurt.Umucenoj masi dodati brasno pomesano sa praskom za pecivo i cokoladom.
Testo sipati u formu za mafise i peci 20-25 minuta na 180C.
pO zelji dekoristati.


Geburtstagsmuffins das garantiert keinen Kindergaumen unberührt lässt und noch dazu recht einfach zuzubereiten ist:Für ca. 12 Stück brauchen Sie:
125 g Zucker, 1 Päckchen Vanillezucker, 1 Ei, 80 ml Pflanzenöl,250 ml Buttermilch, 250 g Mehl, 2 TL Backpulver, 200 g Kuvertüre(am besten mit Fleischmeser zerlegt)
Das Mehl mit dem Backpulver und Schokolade in einen Schüssel vermischen .Das Ei verquirelen.Mit Zucker,Vanillenzucker,Öl und Buttermilch mischen.Die Mehlmischung unterheben.
Das Teig in die Vertiefungen füllen.In Rohr(Mitte) in 20-25 min backen/180C.
♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥ ♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥ ♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥ ♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥

Moj sin danas puni 9 godina



Mein Sohn ist heute 9 geworden

петак, 27. март 2009.

Award




Dobila sam Award od vrlo drage mi kreativne koleginice Diane.Hvala ti Diana na ovome,stvarno si me razveselila .Drago mi je da ti rado posecujes moj blog i uvek se radujem svakoj tvojoj i ne samo tvoj poseti i komentaru.
Award dobijaju dalje od mene:

Kadinela
Donda
Nena
.*☆…..*…☆…*…☆.*☆…..*…☆…*…☆.*☆…..*…☆…*…☆.*☆…..*

Habe ich diesen schönen Award von Dianaverliehen bekommen. Darüber freue ich mich sehr!Ich freue mich sehr, dass sie an mich gedacht hat... Dankeschön liebe Diana!

уторак, 17. март 2009.

Plan grada na drugaciji nacin*Stadtplan


Sigurno ste bili u nekom nepoznatom gradu gde ste izgubili orjentaciju? U takvim situacijama moze samo plan grada da vam pomogne.Za sve turiste koje zele nesto novo i neobicno postoje zanimljive tasne sa planom grada a od danas i mindjuse!




Waren Sie auch schon einmal in einer fremden Stadt unterwegs und haben den Überblick verloren? In solch einer Situation könnte ein Stadtplan helfen: die Stadtplantasche
oder die Stadtplanohrringe:)

уторак, 10. март 2009.

Belo- zeleno martovsko cvece ♥♥ Grün-weiße Märzblüten ♥♥

Tema meseca matra na Dawandi je bila belo zeleno martovsko cvece.
Svako ko zeli da mi rad bude mesec dana na prvoj stranici Dawande treba da uradi nesto po zadatoj boji ili tematici i da postavi na forumu Angebote(ponude).
Moje kreativne drugarice i ja smo se portrudile i uradile za ovu temu ,svaka u svom stilu.Svakog meseca je nova tema pa sledecg puta se pridruzite i vi!



Suzana
Zenit
Lidija
Sonja
Zorica

Dawanda Forumsaktion : ♥♥ Grün-weiße Märzblüten ♥♥
Meine kreative freundinnen und ich haben mitgemacht

недеља, 08. март 2009.

Mindjuse na staf-Ohrstecker

Filcane mindjusice na sraf,raznih boja.
Jako lagane i zbog toga prijatne za nosenje.
Filcana kuglica je zalepljena super lepkom na metalni deo mindjuse.


Sie tragen sich besonders gut ,weil federleicht sind!
Filzkugeln mit Kraftkleber auf Ohrstecker-Rohlinge geklebt.

петак, 06. март 2009.

Spiralne narukvice*Spiralarmbänder

Evo ponovo moji ekseprimenti:)
Narukvice koje imaju na sebi sve perle koje sam nasla kod sebe u kovcegu sa blagom:Filcane(bez njih ne moze)heklane,drvene,staklene,metalne i dekupaz perle.

Armbander auf Spiraldrath mit Filz,Holz,Glas,Metall,Decoupage perlen

петак, 27. фебруар 2009.

Filcane narukvice-Filzarbänder

Filcane narukvice sam pocela letos da pravim ali pravi uspeh dozivljavaju tek sada.Prosle nedelje sam napravila i prodala cak 5 kompleta:)





Filzarbänder habe ich angefangen voriges Sommer zu machen,aber die sind erts jetzt zum geltumg gekommen.Vorige Woche habe ich 5 Sets gemacht und verkauft:)

уторак, 24. фебруар 2009.

Novi eksperimenti


Zavrsio se zimski raspust,deca kreneula ponovo u skolu i sad imam malo vise vremena da se igram.U jednom mom eksperimentu je naslala ova za mene neobicna oglica.Morate priznati da uopste ne lici na moje dosadasnje radove ali boze moj,treba probati nesto novo.I eto juce sam je zavrsila i danas ima vec novu vlasnicu,sto mi daje motivaciju da i dalje eksperimentisem.

четвртак, 12. фебруар 2009.

Zimski odmor-Winterurlaub

Nema me ovih dana jer sam sa decom na skijanju...Uzivamo u snegu i suncu,nedirnutoj prorodi.

Dani su nam uspunjeni u potpunosti:Skijanje,sankanje,grudvanje i setnje ...
Mama ponekad toliko umorna da jednostavno zaspi na suncu:)i skuplja energiju za nove kreativne radove!



**********************************************
Bin ich zu zeit mit die Kinder in der Schi urlaub.Wir genießen Sonne und Schnee ohne Ende.
Die Mama ist so müde dass sie einfach draußen auf die Sonne schläft:)

недеља, 08. фебруар 2009.

Igle za filcanje*Filznadel

Ko god je filcao sa iglom zna da je potrebna velika koncentracija i da mora puno da se pazi jer stradaju prsti a i igle pucaju.
Ja imam veliki problem pri filcanju podmetaca jer je filc dosta cvrst i ponekad mi pukne pri ficanju jednog podmetaca cak i do 5-6 igala:(.Tako da igle kupujem ne na komad nego na desetine.
Jednog dana kod sam radila su mi slomljene igle stojale na stolu pored jedne patent olovke i sinula mi je ideja da bih mogla da stavim spic igle u olovku i dalje da filcam ...tako sam resila svoj problem.






Eine Filznadel ist eine dünne Nadel, deren Oberfläche über eine feine Widerhakenstruktur verfügt.Filzen mit der Nadel ist unkompliziert und schnell zu erlernen aber die brechen leicht ab, und so habe ich für mein Problemlösung gefunden!

четвртак, 05. фебруар 2009.

Vatra* Feuer *

Ne nemorate zvati vatrogasce:) tako sam nazvala svoje ogrlice napravljene od razlicitih nijansi crvene,narandzaste i zute boje.
Jedan model "vatre" je na pamucnom kanapu a drugi na zici i to u tri reda.Kad sam ugledala crvenu zicu u prodavnici odmah mi se stvorila slika oglice i glavi.

**********************************************************
Sie brauchen kein Feuerwehr anrufen:)Das ist nur meine neue Kette.Es gibt zwei verschiedene Modelle: auf Baumwolle Schur und auf rotes Schmuck Draht.


среда, 21. јануар 2009.

Treasury

Thank you Angie for including me in this interesting and wonderful treasury! I'm honored to be in such lovely company



понедељак, 12. јануар 2009.

Narukvica pa ogrlica /Arband -Kette





Bila jednom jedna narukvica a sada je oglica.
Ova kreacija je nastala po zelji jedne musterije kojoj se jako dopala narukvica ali ih na zalost ne nosi i htela je posto poto da je poseduje.Samo rekla da ja resim njen problem i pretvorim joj narukvicu u oglicu.
Narukvica je ostala potpuno ista,skinula sam joj samo kopcu koju sam iskoristila tako sto sam je uheklala u gornji deo oglice!
**********************************************************

Es war einmal ein Armand und jetzt ist eine Kette.